Fragen von Carrie Bradshaw, die noch immer relevant sind
«Sex and the City» hat eine ganze Generation von Frauen geprägt. Und bis heute gibt es Fragen der Protagonistin Carrie, die immer noch Bedeutung haben.
Einst war «Sex and the City» mehr als nur eine beliebte Fernsehserie der 90er Jahre. Sie revolutionierte die TV-Welt.
Und sie brachte uns die humorvollen Abenteuer von vier Hauptfiguren über sechs Staffeln und zwei Filme hinweg näher. Wir werfen einen Blick auf 14 Lebenslektionen der New Yorker Journalistin Carrie Bradshaw, die auch heute noch Relevanz haben.
«How many of us out there are having great sex with people we’re ashamed to introduce to our friends?» (Season 1, Episode 6)
«Wie viele von uns haben tollen Sex mit Menschen, für die wir uns schämen würden, sie unseren Freunden vorzustellen?» Diese unangenehme Situation kennen sicherlich viele von uns.
Vielleicht ist es einfach die Angst vor dem Urteil von Freunden oder Familie? Oder im Gegenteil: Sie wollen die Person ganz für sich behalten?
Es muss nicht zwangsläufig mit Schande zu tun haben. Womöglich ist einfach der richtige Zeitpunkt noch nicht gekommen.
«In a city of great expectations, is it time to settle for what you can get?» (Season 1, Episode 9)
«Ist es in einer Stadt grosser Erwartungen an der Zeit, sich mit dem zufriedenzugeben, was man bekommen kann?» Die wahre Frage lautet also: Können wir wirklich mit dem zufrieden sein, was wir haben?
Vor allem in Zeiten von Dating-Apps lauert Verlockung an jeder Ecke. Inzwischen genügt bereits ein kleines Detail, um ein Date zu ruinieren – denn die nächste Möglichkeit wartet ja bereits.
Trotz gesellschaftlicher Entwicklung bleibt diese Fragestellung relevant.
«How often is normal?» (Season 1, Episode 11)
«Wie oft ist normal?» Eine Frage, die sich wohl jeder schon einmal gestellt hat.
Doch was ist eigentlich «normal»? Sex ist und bleibt eine subjektive Angelegenheit.
«What are the break-up rules?» (Season 2, Episode 1)
«Was sind die Regeln für Trennungen?» Die gängigen Antworten lauten meist: Ghosting oder Ehrlichkeit.
Aber ist das wirklich der beste Weg? Vielleicht sollten wir uns ein Beispiel an Samantha nehmen.
Die machte nach mehrjähriger Beziehung mit Smith Jerrod Schluss. Mit den Worten: «Ich liebe dich, aber ich liebe mich selbst noch mehr.»
«Are there still certain things in a relationship one should never say?» (Season 2, Episode 2)
«Gibt es immer noch bestimmte Dinge in einer Beziehung, über die man besser nicht spricht?» Sollte das in Ihrer Beziehung so sein, ist es wohl eher Zeit, einen Schlussstrich zu ziehen.
«In a gravity-free world of ‘anything goes,’ what constitutes cheating?» (Season 2, Episode 6)
«Was gilt in einer Welt ohne Schwerkraft, in der alles möglich ist, als Betrug?» Zwanzig Jahre später haben Liebesbeziehungen sich weiterentwickelt.
Kommunikation bleibt dabei der Schlüssel.
«In a city as cynical as New York, is it still possible to believe in love at first sight?» (Season 2, Episode 7)
«Ist es in einer so zynischen Stadt wie New York noch möglich, an Liebe auf den ersten Blick zu glauben?» Diese Frage stellen wir uns auch heute noch (fast) täglich.
